Arti Shalawat Asyghil

Shalawat Asyghil

oleh Mahlail Syakur Sf.

Inilah lafadh Shalawat Asyghil yang terkenal sebagai selawat yang diperkenankan oleh mBah K.H. Raden Asnawi: 

 ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠﻰَ ﺳَﻴِّﺪِﻧَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﻭَﺃَﺷْﻐِﻞِ ﺍﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﺑِﺎﻟﻈَّﺎﻟِﻤِﻴﻦَ 

ﻭَﺃَﺧْﺮِﺟْﻨَﺎ ﻣِﻦْ ﺑَﻴْﻨِﻬِﻢْ ﺳَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﻭَﻋﻠَﻰ ﺍﻟِﻪِ ﻭَﺻَﺤْﺒِﻪِ ﺃَﺟْﻤَﻌِﻴﻦ

Allahumma shalli ‘alaa sayyidinaa Muhammad

Wa-asyghil adh-dhaalimiin bidh-dhalimiin

Wa-akhrijnaa min baynihim saalimiin 

wa-’alaa aalihii wa-shahbihii ajma’in

Artinya:

“Ya Allah, berikanlah shalawat kepada pemimpin kami Nabi Muhammad,

dan sibukkanlah orang-orang zhalim agar mendapat kejahatan dari orang zhalim lainnya.

Selamatkanlah kami dari kejahatan mereka.

Dan berilanlah shalawat kepada seluruh keluarga dan para sahabat beliau.”

Menurut Sejarah Shalawat Asyghil, do'a tersebut dipanjatkan oleh Imam Ja’far ash-Shadiq (wafat 138 H.), salah seorang tonggak keilmuan dan spiritualitas Islam di awal masa keemasan umat Islam. Beliau hidup di akhir masa Dinasti Umawiyyah dan awal era Abbasiyyah yang penuh intrik dan konflik politik.

Shalawat ‘Asyghil’ ini juga dikenal dengan sebutan "Shalawat Habib Ahmad bin Umar al-Hinduan Baalawy" (wafat 1122 H), karena shalawat ini tercantum di dalam kitab kumpulan shalawat beliau berjudul ‘al-Kawakib al-Mudli’ah gi Dzikr as-Shalah 'alaa Khair al-Bariyyah’. Namun demikian beliau hanya mencantumkannya, bukan mengarang redaksinya. 

Shalawat ini pertama kalinya dipopulerkan di Indonesia melalui pemancar radio milik Yayasan Pesantren As-Syafi’iyyah yang diasuh oleh ulama Betawi terkenal, K.H. Abdullah Syafi’i (wafat 1406 H.). Shalawat ini dibawakan dengan nagham (nada) yang sangat menyentuh hati, indah didengar, dan terasa sejuk di hati pembaca dan pendengarnya. (MS2F) 

Klik videonya di link berikut ini

https://www.instagram.com/p/Bv9c1ojAv_X/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=10rp5ytjei88q